Od 1963 roku w III Liceum Ogólnokształcącym im. Marynarki Wojennej RP prowadzone są klasy z wykładowym językiem angielskim (obecna nazwa „dwujęzyczne z jęz. angielskim) w ramach liceum ogólnokształcącego oraz w ramach szkoły matury międzynarodowej (od 1993r.). Okazuje się, że również w zakresie nauczania innych niż angielski języków obcych III LO w Gdyni ma wybitne osiągnięcia.
W tym roku szkolnym najwyższe osiągnięcia olimpijskie w zakresie znajomości języków obcych uczennice i uczniowie „Gdyńskiej Trójki” uzyskali w:
Olimpiadzie Języka Francuskiego, w finale której tytuł laureata zdobył PAWEŁ WRÓBLEWSKI z klasy III matury międzynarodowej, tytuł laureatki – MAJA ROKITA z klasy IV matury międzynarodowej, a tytuł finalistki – „RODO” (nauczycielki przygotowujące do olimpiady: MARTA BIELAK-BODNAR i OLGA WROŃSKA),
Olimpiadzie Języka Niemieckiego – tytuł laureatki zdobyła ANNA TOMALA (po raz trzeci z rzędu) z klasy III matury międzynarodowej, a tytuł finalistki MAJA TOMALA z klasy I biologiczno-chemicznej (n-lka URSZULA PRASKA),
Olimpiadzie Języka Hiszpańskiego – tytuł finalistki zdobyła MARIA HENDZEL z klasy III humanistyczno-geograficznej (n-lka INESA MELNYCHENKO).
